2009ÄêÐÂÒ½±£Ä¿Â¼Ôö²¹Æ·ÖÖ¶ÔÕÕ±í

Î÷Ò©²¿·Ö

¦Á-ÁòÐÁËá ÀûÄÎßò°· îÅÅçËáÆÏ°· ¦Ø-3ÓãÓÍÖ¬·¾Èé(C14-24)
ÀûÈûì¢ËáÄÆ îÅÌØËáÆÏ°· °¢´ïÅÁÁÖ ÀûÔúÇúÆÕ̹
¸Ê°±Ë«ßòÄÆ °¢µÂ¸£Î¤õ¥ ÁòËáп ¸ßÃÌËá¼Ø
°¢Á¢ßßßò Áù·ú»¯Áò΢ÅÝ ¸ßÈý¼âɼõ¥¼îÂÈ»¯ÄÆ °¢ÄªÂÞ·Ò
±Ã×ËÉÈýÂÈÉú ¹ï·ú·ÜÄ˾² °¬Ë¾Î÷̪ÆÕÀ¼ Â岬
¹ðß߯ëÌØ °±·ÓÇúÂí¶à Âó¿¼·ÓÄÆ ¹ûÌÇ
°±»Ç±ØÀû ÃÀ½ð¸Õ »·ÂÖÄþ °±ÌÇÃÀÐÁ
ÃÀÂåÎ÷ÁÖÊæ°Í̹ »ÇÜÐÎ÷ÁÖ °ÂɳÎ÷ãú Ã×°²É«ÁÖ
¼ªÃ×ɳÐÇ °×üÉß¶¾ÑªÄýø Ã×µªÆ½ ¼Ó°ÍÅç¶¡
±´ÃÀǰÁÐËØ Ã×·Ç˾ͪ ¼×Áò°±ËáάB1 ±´ÄáµØÆ½
Ã׿¨·Ò¾» ¼âÎÇòóÉßѪÄýø ±´Ç°ÁÐËØ Ã×Çú¾úÒÈø
¾«°±Ëá²¼Âå·Ò ±È°¢ÅàÄÏ Ã×Ë÷ǰÁд¼ ¾Û¹ð´¼
ßÁ±´µØ¶û Ãð¾ú×¢ÉäÓÃË® ¾ÛÒÒ¶þ´¼¸ÉÈÅËØ¦Á-2a[¦Á-2b] ±ê×¼ÌÒ½ðÄïÓÍ
ÄÇËûÃ¹ËØ ¾íÇúÃ¹ËØ ±û°±ÈðÁÖ ÄÉÃÀ·Ò
¿¨°ÍÀ­Í¡ ±û²´·ÓÖÐ/³¤Á´Ö¬·¾Èé Äδﲬ ¿¨±´Ëõ¹¬ËØ
±ûÎìËáþ ÝÁßߵضû ¿¨±ÈÂíßò ²©À´Ã¹ËØ
ÅÁÀûßßͪ ¿¨²´·Ò¾» ²¼ÁÖ×ô°· ÅÁÈðÎô²¼
¿¨²´Èý´¼ ²¼ÌæÝÁ·Ò Ë«Æç¸Ë¾ú¡¢ÊÈËáÈé¸Ë¾ú¡¢³¦Çò¾úÈýÁª »î¾úÖÆ¼Á
ÅÁ˾ÑÌë ¿¨Ç°ÁÐËØ°±¶¡Èý´¼ ²¼ÍзÈŵ ÅçÎôÂåΤ
¿ªÈû¶(¸ÊÓÍ) ²Ý·ÖÖ¦¸Ë¾úF.U.36 ÆÕÀ­¿ËË÷ ¿·ËáĪÃ×ËÉ
³¤´ºÎ÷Í¡ ÆÕÀ­Âå·Ò ¿¹°¬×̲¡ÓÃÒ© ³¤Ð§ÈËÒȵºËØÀàËÆÎï
ÆÕÂÞ´ÆÏ© ¿ÉÓúÌǽ¬ ³¬¶ÌЧÈËÒȵºËØÀàËÆÎï Æë¶àÀ­Ã×Ë«·ò¶¨
¿ËÀ­Ã¹ËØ ´ÆÄªË¾Í¡ ÆëÀ­Î÷ͪ ¿Ý²Ý¸Ë¾ú¶þÁª»î¾úÖÆ¼Á
´×ÂÈ·ÒËá ôÇ»ùϲÊ÷¼îÂÈ»¯ÄÆ À­Ì¹Ç°ÁÐËØ ÖØ×éÈ˰׽éËØ-11
µØ·úÍé ôÇ¿¼Íª é­ÏãÏ© µØºìÃ¹ËØ
ÇàÝïËØÀàÒ©Îï À×ÄÎËáïÈ µØÄε Çâõ«
Àû·¥É³°à µØÅµÇ°ÁÐͪ Çú·üǰÁÐËØ Àû¸£²¼Í¡
µâ¿Ëɳ´¼ Ȳ´Æ´¼ Àû¸£Ã¹ËØ µâÃÀÆÕ¶û
ÈË¿ñÈ®²¡ÃâÒßÇòµ°°× Àû¸£ÎôÃ÷ µâÇúÂØ ÈËÃâÒßÇòµ°°×
Ïõ߻̫¶û µâËûÀ­ÆÏ¼×°· ÈËÓÿñÈ®²¡ÒßÃç Ïõ߻̫¶ûÖÆÃ¹¾úËØ
¶¡±½Ìª Èé¸Ë¾ú»î¾ú СţѪÇåÈ¥µ°°× ¶³¸ÉÈËÄýѪÒò×Ó¢ø
Èð°ÍÅÉÌØ СţѪȥµ°°×ÌáÈ¡Îï ¶ÈÂåÎ÷Í¡ Èð²¨Î÷Í¡
ÑÇÉéËáÂÈ»¯ÄÆ ¶àÄÎß߯ë Èð·ÒÌ«Äá ÑÎËáÃ×ÍÐÝìõ«ÆÏÌÑÌÇ
¶÷·òΤëÄ ÈðÊæ·¥ËûÍ¡ ÒÁÁ¢Ì濵 ¶÷ÇúËû±õ
àçÍÐäåï§ ÒÁÍбØÀû ¶÷Ëû¿¨Åó ɳ¸ñÀ×õ¥
ÒÀ°Í˹͡ ¶÷Ìæ¿¨Î¤ Éß¶¾ÑªÄýø ÒÀ´ïÀ­·î
·¥ÎôÂåΤ Êæ°Í̹ ÒÀÄÇÆÕÀûÒ¶Ëá ·¨ÂÞÅàÄÏ
ÊæÂíÆÕ̹ ÒÀÅÁ˾Ëû ·ºÓ°ËáÄÆ ÊæÍбØÀû
ÒÀÍбØÀû ·ÇÄÇßÁठÊóÉñ¾­Éú³¤Òò×Ó ÒÒ°·ßÁàºÀû¸£ÒìÑÌ¢ò
ß»Âé Ë«ÂÈ·ÒËá¶þÒÒ°· ÒÒ°·Àû¸£ÒìÑÌ ·ü¸ñÁв¨ÌÇ
ѪÄýø(°ÍÇúø) Òì¸Ê²ÝËáþ ·üÁ¢¿µßò Ë«Æç¸Ë¾ú»î¾úÖÆ¼Á
ÓÒ±ûÑǰ· ·ú±ÈÂå·Òõ¥ Ë«ÖØÔìÓ°²úÆø¿ÅÁ£ ÓÒ×ôÆ¥¿Ë¡
·ú·üɳÃ÷ ˳±½»Ç°¢Çú¿âï§ ÓãÐȲÝËØ ·úÃ×Áú
˳²¬ÂÈ»¯ÄÆ Ö¬·¾Èé(C14-24)(´ó¶¹ÓÍ) ·úÄòà×à¤ÂÈ»¯ÄÆ Ì¹¶ÈÂÝͪ
Ö¬·¾Èé°±»ùËáÆÏÌÑÌÇ ·úÄòà×à¤ÆÏÌÑÌÇ Ìæ±È·ò¶¨ ÖÎÁÆÓÃAÐÍÈâ¶¾¶¾ËØ
·úßßàç¶ÖÃÀÀûÇúÐÁ Ìæ¼ª°Â ÖÐ/³¤Á´Ö¬·¾Èé(C6-24) ¸´·½°±»ùËá(15AA)
ÌæÂ޷ǰà ÖÐ/³¤Á´Ö¬·¾Èé(C8-24£¬Ve) ¸´·½°±»ùËá(18AA-¢÷£¬18B) ÌæÄªßò°·
ÖØ×éÅ£¼îÐÔ³ÉÏËάϸ°ûÉú³¤Òò×Ó(Èںϵ°°×) ¸´·½°±»ùËá(20AA) ÌæÆÕÈðͪ
¸´·½°±»ùËá(6AA) ÌæÔúÄᶨ ÖØ×éÈ˼îÐÔ³ÉÏËάϸ°ûÉú³¤Òò×Ó ¸´·½°±»ùËá(9AA)
ÌúôÈÆÏ°· ÖØ×éÈËÄýѪÒò×Ó¢ø ¸´·½¶àÕ³¾úËØB Í·æßÁòëß
ÖØ×éÈËѪС°åÉú³ÉËØ ¸´·½¸ÊÓÍ Í·æßÆ¥ÂÞ ×¢ÉäÓÃÀûÅàͪ΢Çò
¸´·½»Ç°·à×à¤Ð¿ ÍÐĪÎ÷Í¡ ת»¯ÌÇ ¸´·½¼×Ïõßò
Íײ¼Ã¹ËصØÈûÃ×ËÉ ×ó°ÂÏõßò ¸´·½¼×ÑõÄÇÃ÷ ÎìÒÒ¿üÃÑ
×󲼱ȿ¨Òò ¸´·½Åðɰ Î÷ÂåËûßò ×ó¿¨ÄáÍ¡
¸´·½Ë®ÑîËá Î÷ÄáµØÆ½ ×óÎ÷ÌæÀûຠ¸´·½ÍÐßÁ¿¨°·
ÏËÈÜø ×óÒÒÀ­Î÷̹ ¸´·½ÑÎËáÂȱûຠÏÙÜÕµ°°±Ëá
×ôÃ×ÇúÆÕ̹ îű´ÆÏ°· ÏÙÜÕîܰ· ßòÀ´ì¢Ëá

 

ÖгÉÒ©²¿·Ö

°®»îÄòͨƬ ½µÖ¬Í¨Âö½ºÄÒ ÒøÆÑ½â¶¾Æ¬ Ìٻƽ¡¹ÇÍè(½ºÄÒ¡¢Æ¬)
°²¹¬½µÑ¹Íè ½ð¹ÇÁ«½ºÄÒ(Ƭ) ðöѪ±Ô¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ÌìºÍ×··ç¸à
°²¿µÐÀ½ºÄÒ ½ð»ÆÀûµ¨½ºÄÒ ÓñÒ¶½â¶¾¿ÅÁ£ Ìì»ÆºïÔæÉ¢
°×°Ù¿¹ðì¿ÅÁ£ ½òÁ¦´ï¿ÅÁ£ Ôпµ¿ÅÁ£ ÌìÂéÍè(½ºÄÒ¡¢Æ¬)
°×Á齺ÄÒ(Ƭ) ¾«ÎÚ½ºÄÒ Õ³Ä¤À£ÑñÉ¢ ÌìÂóÏû¿ÊƬ
°ëÏÄÌìÂéÍè ¿ªºí½£ÅçÎí¼Á Õ¹½î»îѪɢ ÌìÜνµÌǽºÄÒ
ÜêÁåθʹ¿ÅÁ£ ¿µ°¬×¢ÉäÒº Õ¿½­ÉßÒ© ÌìÖÇ¿ÅÁ£
²¹ÄÔ°²Éñ½ºÄÒ(Ƭ) ¿µÁ¦ÐÀ½ºÄÒ Õ仯°²¹¬Æ¬ ͨ±Ô½ºÄÒ(Ƭ)
²¹ÑªÒæÄ¸Íè(¿ÅÁ£) ¿µÉö¿ÅÁ£ Öοȴ¨±´èÁè˶(µÎÍè) ͨ±ãÄþƬ
²Îµ¤É¢½á½ºÄÒ ¿¹¹ÇËèÑׯ¬ ÖÌѪÍè ͨÂç¹ÇÖÊÄþ¸à
²ÔÜßֹк¿Ú·þÒº ¿ÇÖ¬½ºÄÒ ÖÐÂú·ÖÏûÍè ͨÂ翪±ÔƬ
ó¸ËÖ¶§ ¿È´­Ë³Íè Ö×Í´°²½ºÄÒ Í¨ÂöÑøÐÄÍè
³ÝÍ´±ùÅðÉ¢ ¿ÚÇ»À£ÑñÉ¢ Ö×Í´ÆøÎí¼Á ͨÇ϶úÁûÍè
´¨±´èÁèË¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ¿ÚÇ»Ñ×ÅçÎí¼Á ÖéçêºïÔæÉ¢ Í´¾­±¦¿ÅÁ£
´©ÐÄÁ«ÄÚõ¥µÎÍè ¿ÚÑ×Çå¿ÅÁ£ ÖððöͨÂö½ºÄÒ Í´Êæ½ºÄÒ(Ƭ)
´Èµ¤½ºÄÒ ¿íÐØÆøÎí¼Á ×¢ÉäÓõ¤²Î¶à·ÓËáÑÎ Í·Í´Äþ½ºÄÒ
´ó²ñºú¿ÅÁ£ À¤Ì©½ºÄÒ ×³¹Ç¹Ø½Ú½ºÄÒ ×³¹Ç¹Ø½ÚÍè ÍÑÑÀÃôºý¼Á
´ó»ÆÀûµ¨½ºÄÒ(Ƭ) ÀûÊæ¿µ½ºÄÒ ×³¹Ç÷êÏãֹʹ¸à Íòͨ½î¹ÇƬ
´ó»ÆÍ¨±ã¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) Á¬»¨ÇåÎÁ¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ×ÌÉöÓýÌ¥Íè 賦°²Íè
÷ì¸òÉ¢ ÁùζÏãÁ¬½ºÄÒ ÈýÞÖÆ¬ Î庣ñ¨ÁöÍè
µ¤ºì»¯ðö¿Ú·þÒº ÁùÓ¦Íè É¢·ç»îÂçÍè Îå¼ÓÉú»¯½ºÄÒ
µ¤Ý䯬 ÁúÐÄËØ½ºÄÒ É¢½áÕòÍ´½ºÄÒ ÎäÁ¦°Îº®É¢
µ¤Â¹Í¨¶½Æ¬ ÁúÖéÈí¸à ÷êÏ㺣Âí×··ç¸à ØgºìͨÂç¿Ú·þÒº
µ¤Ìï½µÖ¬Íè ÂÞ¸¡É½·çʪ¸àÒ© ÷êÏãͨÐĵÎÍè ϲÑׯ½×¢ÉäÒº
µ¤Ï¥¿ÅÁ£ Â黯ֹËÔÍè(½ºÄÒ) ÷êÏãÖÌ´¯Ë¨ ÏÄÌìÎÞÑÛÒ©Ë®
µ¤ÕäÍ·Í´½ºÄÒ Âö¹Ü¸´¿µ½ºÄÒ(Ƭ) ÷êÏã×··ç¸à ðïÓú½ºÄÒ
µÃÉúÍè ÃÚÁÜ¿ÅÁ£(½ºÄÒ) ÉñÅ©ÕòÍ´¸à Ïû»ý½à°×Íè
µØÓÜÉý°×Ƭ Ã÷Ä¿ÝðÞ¼Íè Éö°²½ºÄÒ ÏûëüÑÛ¸à
µßÇÑÆ¬ ľµ¤¿ÅÁ£ Éö¿µ×¢ÉäÒº ÏûÈéÉ¢½á½ºÄÒ
ñ²ð￵½ºÄÒ ÄÔ˨ͨ½ºÄÒ ÉöË¥Äþ¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ÏûÑ×ֹʹ¸à
ñ²ðïÆ½Æ¬ ÄÔÐÄÇ彺ÄÒ(Ƭ) ÉúѪ±¦ºÏ¼Á(¿ÅÁ£) Ïûðö¿µ½ºÄÒ(Ƭ)
¶ÜÒ¶¹ÚÐÄÄþƬ ÄòʯͨÍè Êè·ç¶¨Í´Íè С¶ù±¦Ì©¿µ¿ÅÁ£
¶ùÆ¢ÐÑ¿ÅÁ£ ÄþÃÚÌ©½ºÄÒ Êè·ç½â¶¾½ºÄÒ Ð¡¶ùôùÇÌÇåÈÈ¿ÅÁ£
¶ùк¿µÌùĤ Å£»ÆÇå¸Ð½ºÄÒ Êæ¸Î½âÓô½ºÄÒ Ð¡¶ù¸ÐðƬ
¶ùкͣ¿ÅÁ£ Å®Õä¿ÅÁ£ Êæ¸ÎֹʹÍè С¶ù¿È´­Áé¿ÅÁ£
¶þʮζ³ÁÏãÍè Æ½¸ÎÊæÂçÍè ËÕ»ÆÖ¹¿È½ºÄÒ Ð¡¶ùÆßÐDzè¿Ú·þÒº
·ôÑ÷¿ÅÁ£ ƽѣ½ºÄÒ ËÙЧÑÀÍ´Äþôú С¶ùÏãéÙÍè
¸´·½ÜÊÈØÒæÖǽºÄÒ ÆÑ²Î½ºÄÒ ÌÌÉËÓÍ Ð¡¶ùÏûʳ¿ÅÁ£(Ƭ)
¸´·½¶ÅÖÙ½¡¹Ç¿ÅÁ£ ÜβνºÄÒ ¹ÚÐÄÊæÍ¨½ºÄÒ Ð¡¶ùÖÁ±¦Íè
¸´·½·çʪÄþ¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ÜβÎ񾮿µÎÍè ¹ðÉÖÕòðïÆ¬ кͣ½ºÄÒ
¸´·½É³¼¬×ÑÓÍ˨ ÜνºÉý°×½ºÄÒ ºÍѪÃ÷ĿƬ ÐÄÄÔÄþ½ºÄÒ
¸´·½ÉËÍ´½ºÄÒ ÜÎÜÂÇ¿ÐĽºÄÒ ºÉÒ¶Íè ÐÄÔýºÄÒ
¸´·½Î¸Í´½ºÄÒ ÜÎòνµÌǽºÄÒ(Ƭ) ºÚ¶¹ÁóÓÍÈí¸à ÐÁÒıÇÑ×Íè
¸´·½ÏĿݲݸà ǧ½ðÖ¹´øÍè ºÚ¹ÇÌÙ×··ç»îÂ罺ÄÒ Üº¾ÕÉÏÇåÍè(¿ÅÁ£¡¢Æ¬)
¸´·½Ñ©Á«½ºÄÒ Ç°Áб¶Ï²½ºÄÒ ºÚÎýµ¤ Ð麹ͣ½ºÄÒ
¸Ê½Û±ù÷Ƭ ǰÁÐñª±Õͨ¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ºì»¨åÐÒ£¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) Ðû·ÎÖ¹ËԺϼÁ
¸Î´ï¿µ¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ǰÁÐÆ½½ºÄÒ ºñÆÓÅÅÆøºÏ¼Á ѪÄò°²½ºÄÒ(Ƭ)
¸ÎÌ©Êæ½ºÄÒ Ç°ÁÐÊæÍ¨½ºÄÒ »¯·çµ¤ ÑÊÁ¢Ë¬¿Úº¬µÎÍè
¸Ð¿ÈË«Ç彺ÄÒ Ç°ÁÐÊæÍè »¯»ý¿Ú·þÒº ÑÒ¹È鿵½ºÄÒ(Ƭ)
¸ÐðÊè·ç¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ÜçÜÆ½ºÄÒ(Ƭ) »¯ÖÍÈá¸Î¿ÅÁ£ ÑôºÍ½âÄý¸à
¸Ø°²Ë¨ Çå·ÎÏûÑ×Íè »îѪ½â¶¾Íè ÑøÐ͍¼Â¿ÅÁ£(½ºÄÒ)
¸ðÀ¼ÐÄÄþÈí½ºÄÒ Çå·ÎÒÖ»ðÍè(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ¼ÓζÌìÂ齺ÄÒ ÑøÐÄÉúÂö¿ÅÁ£
¹¬ÁöÄþ¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬) ÇåºíÑÊ¿ÅÁ£ ½¡¶ùÇå½âÒº ÑøÑªÈÙ½îÍè
¹¬ÁöÏû½ºÄÒ Çå¿Èƽ´­¿ÅÁ£ ½¡¶ùÏûʳ¿Ú·þÒº ÑøÕýÏû»ý½ºÄÒ
¹Ç´ÌÄþ½ºÄÒ(Ƭ) ÇåÄþÍè ½¡Æ¢ÉúѪ¿ÅÁ£(Ƭ) ÑüÍ´Äþ½ºÄÒ
¹ÇÁú½ºÄÒ ÇåÈÈÉ¢½á½ºÄÒ(Ƭ) ½¡Æ¢Ö¹ÐºÄþ¿ÅÁ£ ÒҸν¡½ºÄÒ(Ƭ)
¹ÇËɱ¦¿ÅÁ£(½ºÄÒ) ÇåÐûÖ¹¿È¿ÅÁ£ ½µÖ¬Í¨±ã½ºÄÒ ÒæÐÄÄþÉñƬ
¹ÇÓúÁ齺ÄÒ(Ƭ) Èȶ¾Äþ×¢ÉäÒº ÒðÁ«Çå¸Î¿ÅÁ£ ÒõÐéθʹ¿ÅÁ£(½ºÄÒ¡¢Æ¬)
¹Ø½Ú¿Ë±ÔÍè Èó·Î¸à ¡¡ ¡¡

© °ÙÐÅ´ïÒ½Ò©Íø